Privacy Policy

 

Privacy Policy
This site uses cookies, both ours and those from third parties, to provide you with a quality user experience, measure the audience, and show you personalized ads. By using curadelight.com, you consent to our use of this technology. To learn more about cookies and how to manage them, please refer to our privacy policy.

Definitions

  • Personal Data: Any information relating to an identified or identifiable natural person, directly or indirectly.
  • Processing of Personal Data: Any operation, or set of operations, performed on such data, regardless of the method used (collection, recording, organization, storage, adaptation, modification, extraction, consultation, use, communication by transmission, dissemination, or any other form of availability, reconciliation, or interconnection, locking, erasure, or destruction, etc.).
  • Cookie: A cookie is a small computer file, a tracker, placed and read when visiting a website, reading an email, or using software or a mobile application, regardless of the type of device used (computer, smartphone, e-reader, video game console connected to the internet, etc.).

Our Privacy Policy
In this data protection policy, we inform you about the processing of your personal data when using our website.
Personal data refers to information that can identify a person. These data include, for example, details that help identify you, such as your name, phone number, postal or email address.
Statistical data we collect, such as when you visit our site and cannot be linked to your identity, are not considered personal data.
You can print or save (e.g., as a PDF file) this personal data protection policy using your browser’s usual functionality.

What Data is Collected?
When you use our website, we collect the data that your browser automatically transmits to allow your visit. This includes:

  • The IP address of the device accessing the site,
  • The date and time of the visit,
  • The address of the website being visited and the user,
  • Technical information about the browser and the operating system of the device.

The processing of this data is necessary to allow you to visit the site and ensure the security of our systems. The mentioned data is saved as described above, and temporarily in internal log files for statistical purposes regarding the use of our website and for further development based on visitor usage habits (e.g., when visits are increasingly made from mobile devices), as well as for the general administration of our website. The legal basis for this data processing is Article 6(1) b) f) DSGVO.
The information stored in log files does not allow us to make immediate conclusions about you. Specifically, we only store IP addresses in abbreviated form. The log files are retained for 30 days and then deleted.

What Types of Cookies Are Used?

  • Session Cookies (as described above)
  • Persistent Cookies: These allow websites to store your preferences for future visits. For example, if you choose to view the content in French during your first visit, the site will automatically display in French during your next visit. Not having to set your language preferences on each visit makes browsing more convenient, efficient, and intuitive.
  • Advertising Cookies: These cookies may be used to understand your interests based on websites you visit or products you purchase. They also help us learn about your age, marital status, or number of children. This data allows us to send ads related to products or services that suit your preferences or needs and limit the frequency of these ads.
  • Analytical Cookies: These cookies provide insights into how our sites are functioning. We mostly use Google Analytics cookies to assess the performance of our sites. Our ability to use and share information collected by Google Analytics regarding your visits is governed by Google Analytics' Terms of Service and Google's Privacy Policy.

What Other Technologies Are Used?

  • Pixels: Also known as "tags," "web bugs," or "pixel gifs," pixels are small, invisible objects embedded in a webpage. We use pixels to send cookies to your computer, monitor our sites' activity, facilitate site logins, and manage our online marketing activities. Our promotional emails and newsletters also include pixels that tell us if the message was opened and how you interacted with it.

Why Are Cookies Used in Subscription Plans?
You have the option to register on our online store to access all features of our site and purchase products. You acknowledge that the mandatory data provided during registration or order processes (name, email address, password, payment information, and billing and shipping addresses) is essential to the execution of the contract. Therefore, we use cookies. The legal basis for this data processing is Article 6(1) b) DSGVO.

Are Cookies Used During Payment?
For orders in our online store, we offer payment by credit card. We collaborate with payment service providers, and we either receive or transmit your payment details to them. Without this payment information and payment service providers, processing payments and contracts would be impossible. The legal basis for this data processing is Article 6(1) b) DSGVO.
Our subcontractors to whom your personal data may be transmitted, if necessary, include:
– PAYPAL, online payment services company
– STRIPE, online payment services company
– MOLLIE, online payment services company

Throughout your browsing experience on the site, we use session cookies to remember your products when you visit. Websites don’t have memory, but session cookies help you navigate from page to page without having to re-enter information. These cookies are particularly useful when you add products to your cart—without them, your cart would be empty when you move to the checkout. These cookies are deleted once you leave the site or close your browser.

How Are Contact or Customer Service Data Used?

You have various ways to contact us (e.g., by email, chat). In this context, we use your contact details exclusively to communicate with you. We cannot communicate with you without this information. The legal basis for this data processing is Article 6 paragraph 1 S. 1 lit. b DSGVO.

Who else, apart from Curadelight, can access your data?

We use third-party providers. These providers will collect, use, and disclose your information only when necessary to properly use the services they enable us to operate. It is important to note that some of our providers have their own privacy policies (e.g., payment gateways). We encourage you to review their terms of use if you have additional questions.

Which third parties do we work with?

In addition to payment service providers, we primarily work with subcontractors:

  • Shopify Inc. - Privacy Policy - Terms of Use
  • Google - Privacy Policy - Terms of Use
  • Meta - Privacy Policy - Terms of Use
  • Pinterest - Privacy Policy - Terms of Use
  • Logistics and Transportation

We use third-party applications very sparingly and make sure that non-essential elements for order processing are never disclosed.

Shopify Inc.

Curadelight's site is hosted on Shopify Inc. This platform allows us to sell our products and services online. Your personal data is stored in Shopify’s databases and on the Shopify application. This server is secure and protected by a firewall.

My personal data for payments on Shopify

When you purchase products on our Curadelight site and use a direct payment gateway, Shopify stores your credit card information. This information is encrypted according to the payment card industry's security standards (PCI-DSS). Information regarding your transaction is kept throughout the order process, until it is completed. Once your order is finalized, the transaction details are deleted.

What is the PCI-DSS standard?

This is a standard that protects all direct payment gateways. It is managed by the PCI Security Standards Council, which includes payment companies like Visa, MasterCard, American Express, and Discover. The PCI-DSS standard ensures the secure processing of credit card data used on our shop and other service providers. To learn more about Shopify, we recommend reviewing Shopify’s Terms of Use.

Google

How does Google use the information collected through websites or applications using their services?

Like many website and app owners, we use Google services to improve our content. Since we are integrated with their services, we share information with them.

How does it work?

For example, when you visit a website that uses advertising services like AdSense (including analytics tools like Google Analytics) or integrates video content from YouTube, your web browser automatically sends certain information to Google. This includes, for example, the URL of the page you are viewing and your IP address. Google may also place cookies in your browser or read those that are already present. Apps that use our advertising services also share information with us, such as the app’s name and a unique advertising identifier.

The information shared by websites and apps helps Google provide, manage, and improve our services, develop new ones, assess the effectiveness of advertising, protect against fraud and abuse, and personalize the content and ads displayed on Google and on the websites and apps of our partners. To learn more about how Google processes data in these situations, refer to their Privacy Policy. Visit the Advertising page to learn more about Google ads, how your information is used for advertising, and how long Google retains it.

Google’s Privacy Policy outlines the legal basis on which Google processes your information. For example, Google may process your data with your consent or on the basis of legitimate interests (typically, to provide, maintain, and improve our services to meet our users’ needs). Since our website provides information to Google about you, we ask for your consent before allowing Google to process this data. For instance, a banner may appear on our site asking for your consent to allow Google to process the information collected by this site. In this case, Google will follow the objectives described in the permission you have given to our site rather than the legal bases outlined in its Privacy Policy. If you wish to modify or revoke your consent, visit the personal data page on our site.

Ad Personalization

When ad personalization is enabled, Google uses your information to show you more relevant ads. For example, a website selling hairbrushes may use Google’s advertising services. So, if you visit our site and then go to another site displaying ads from Google, you might see an ad for hairbrushes. When ad personalization is disabled, Google does not collect or use any of your information to create an advertising profile or personalize the ads it shows you. You will still see ads, but they may not be as relevant. They may still be based on the theme of the website or app you are browsing, the search terms you used, or your geographic location. However, they will not take into account your interests, search history, or browsing history.

Google Analytics

Google Analytics, a service by Google LLC, uses cookies and similar technologies to analyze and improve our site based on your behavior as a user. Information collected may be sent to a Google server in the USA and stored there. In the case that personal data is transferred to the U.S., Google has submitted to the EU-U.S. Privacy Shield. Your IP address is shortened within Google Analytics, so it is impossible to identify you.

Google AdWords Conversion Tracking

Google Remarketing. These Google services (Google AdWords Conversion Tracking and Google Remarketing) also use cookies and similar technologies to measure the performance of ads (known as AdWords campaigns) and display personalized advertising messages on websites that work with Google.

To learn more about Google services, we recommend reviewing Google’s Terms of Use.

YouTube

It may happen that our site contains third-party content, such as videos from YouTube. This always means that the content providers know your IP address. Without an IP address, you would not be able to send the content to your browser. The IP address is essential for their delivery. The legal basis for this data processing is Article 6, paragraph 1 lit. b) f DSGVO.

We strive to use only content where the providers ensure that they use your IP address exclusively for delivering the content. However, we have no control if third-party providers store the IP address, for example, for statistical purposes.

We have embedded YouTube videos on our site, which can be viewed directly from our website. YouTube is a multimedia service by YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA, a company of the Google LLC group, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. If personal data is transferred to the U.S., Google and YouTube are subject to the EU-U.S. Privacy Shield. The legal basis is Article 6, paragraph 1 S. 1 lit. f DSGVO, based on our legitimate interest in integrating videos and images.

When you visit our website, YouTube and Google receive information that you have viewed the corresponding subpage on our site. This happens whether you are logged in to YouTube or Google or not. YouTube and Google use this data for advertising purposes, market research, and to adjust the design of websites if needed.

Meta

Meta uses the information they collect to provide you with a personalized experience, including ads, and for other purposes explained in detail below. For some of these purposes, they use information about their products and your device. The information they use for these purposes is processed automatically by their systems. In some cases, they also use manual review to access your information and examine it. To use less individual user-related information, they may de-identify or aggregate data. They may also anonymize it so that it no longer identifies you.

Does Curadelight share data with other agents?

The data we collect is only transmitted when necessary for the fulfillment of the contract or to provide the technical functionalities of the website or online shop, or if an external legal basis applies for data transmission (e.g., if we are legally required to disclose data, such as informing judicial authorities and courts, public services obtaining data under legal provisions, e.g., social security agencies, tax authorities, etc.) or when we must use third parties bound by confidentiality to assert our claims.

Part of the data processing is carried out by service providers. These include data centers that store our website and databases, IT service providers who maintain our system, logistics and shipping providers, and consulting firms. When we share data with service providers, they can use it exclusively for performing their functions. We select and hire service providers with the utmost care. They are contractually bound to our instructions, obligated to confidentiality, and we regularly inspect them.

How long does Curadelight retain your data?

In principle, we retain personal information only as long as it is necessary to fulfill the contractual or legal obligations for which it was collected. Once these obligations are met, we immediately delete the information, except when it is still needed for legal purposes such as proving civil actions or due to legal archiving requirements.

For example, we are required to keep contractual information for three years from the end of the year in which our business relationship with you ended, for evidentiary purposes. This is because any claims are barred after the legal limitation period, starting from that point.

We must retain some of your data beyond the limitation period due to legal documentation obligations, which may arise from commercial law, tax law, banking law, anti-money laundering law, and value trade regulations. The retention periods for documents range from two to ten years.

Your Rights

You have the right to inquire at any time about the processing of your personal data with us. In this context, we will explain how the data is processed and provide an overview of the data we have recorded about you.

If the data we have recorded is incorrect or outdated, you have the right to request its correction.

You can also request the deletion of your data. If deletion is not possible due to other legal regulations, the data will be blocked so that it is only available for legal purposes.

You can also request the limitation of the processing of your personal data if, for example, you contest the accuracy of the data.

You also have the right to data portability, meaning we can provide you with a digital copy of the personal information you have provided to us, upon request.

Furthermore, you have the right to object to the processing of your data, where the legal basis is indicated in Art. 6, paragraph 1, lit. f DSGVO, if a specific personal situation justifies it, or if the objection is against direct marketing. In the latter case, you have a general right to object without needing to specify any reason. Additionally, you have the right to withdraw any consent you have given us at any time. This will mean that we will no longer process your data based on that consent in the future. The withdrawal of your consent does not affect the legality of the data processing that occurred before the withdrawal.

If you wish to: access, correct, modify, or delete any personal information we hold about you, please visit the "My Personal Data" page.

Security Measures for Your Data

We apply current technical measures to ensure data security, particularly to protect your personal data from risks during data transfers and unauthorized access by third parties. These measures are adapted based on the current state of technology. To protect the personal information you provide on the website, we use Secure Sockets Layer (SSL) encryption to encrypt the information you enter.

In the Event of Data Theft

If, despite all the protections implemented by EP PUBLISHING and its subcontractors, any of your personal data is stolen, compromised, or deleted, EP PUBLISHING commits to informing you within the legal timeframes and according to applicable legal requirements. This legal obligation to inform you cannot be interpreted as an acknowledgment of liability or negligence on the part of EP PUBLISHING or its subcontractors.

Is This Policy Subject to Changes?

We occasionally update this data protection policy, for example, when we update our website or when there are changes in data protection laws.


**Politique de confidentialité**

Ce site utilise des cookies, les nôtres et ceux de tiers, pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l'audience et vous montrer des publicités personnalisées. En utilisant curadelight.com, vous acceptez notre utilisation de cette technologie. Pour en savoir plus sur les cookies et sur la façon de les gérer, consultez notre politique de confidentialité de données.

**Définitions**

Donnée à caractère personnel : toute information relative à une personne physique susceptible d'être identifiée, directement ou indirectement. Traitement de données à caractère personnel : Toute opération, ou ensemble d’opérations, portant sur de telles données, quel que soit le procédé utilisé (collecte, enregistrement, organisation, conservation, adaptation, modification, extraction, consultation, utilisation, communication par transmission diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, rapprochement ou interconnexion, verrouillage, effacement ou destruction, ...).

Cookie : Un cookie est un petit fichier informatique, un traceur, déposé et lu par exemple lors de la consultation d'un site internet, de la lecture d'un courrier électronique, de l'installation ou de l'utilisation d'un logiciel ou d'une application mobile et ce, quel que soit le type de terminal utilisé (ordinateur, smartphone, liseuse numérique, console de jeux vidéos connectée à Internet, etc.).

**Notre politique de confidentialité**

Dans cette charte de protection des données, nous vous informons du traitement de vos données personnelles lors de l’utilisation de notre site Internet. Les données personnelles sont des informations basées sur une personne identifiée. Ces données incluent notamment les indications qui permettent d’en déduire votre identité, par exemple votre nom, numéro de téléphone, adresse postale ou électronique. Les données statistiques que nous collectons, par exemple, lorsque vous consultez notre site et qui ne peuvent pas être associées à votre personne ne comptent pas parmi les données personnelles. Vous pouvez imprimer ou sauvegarder (par ex. en tant que fichier PDF) cette charte protection des données personnelles en utilisant la fonctionnalité habituelle de votre navigateur.

**Quelles données sont collectées ?**

Lors de chaque utilisation de notre site Internet, nous collectons les données que votre navigateur transmet automatiquement pour permettre la visite de notre site. Il s’agit notamment :
* De l’adresse IP de l’appareil consultant,
* De la date et de l’heure de la consultation,
* De l'adresse du site Internet consulté et consultant
* Ainsi que les informations techniques concernant le navigateur utilisé et le système d’exploitation de l’appareil final.

Le traitement des données est indispensable pour vous permettre la visite du site et pour assurer durablement la sécurité de nos systèmes. Les données mentionnées sont sauvegardées à la fin décrite précédemment ainsi que de manière temporaire dans des fichiers log internes en vue d’établir des statistiques concernant l’utilisation de notre site Internet et le développer en fonction des habitudes d’utilisation de nos visiteurs (par ex. lorsque les visites ont de plus en plus lieu à partir d’appareils mobiles) ainsi que pour l’administration générale de notre site. La base juridique de ce traitement des données est l’article 6 alinéa 1 1 lit. b) f DSGVO. Les informations enregistrées dans les fichiers log ne nous permettent pas de tirer des conclusions immédiates sur vous. Nous sauvegardons notamment les adresses IP uniquement dans leur forme abrégée. Les fichiers log sont sauvegardés pendant 30 jours puis supprimés.

**Quels sont les différents types de cookies utilisés ?**
* Les cookies de session (comme décrits ci-dessus)
* Les cookies persistants. Les cookies persistants permettent aux sites Web d'enregistrer vos préférences pour chaque nouvelle visite. Si vous choisissez par exemple de lire le contenu en français lors de votre première visite, le site sera automatiquement en français à la prochaine visite. Ne pas avoir à indiquer vos préférences linguistiques à chaque visite rend votre navigation plus pratique, plus efficace et plus intuitive.
* Les cookies publicitaires. Ces cookies peuvent être utilisés pour connaître vos centres d'intérêt en se basant par exemple sur les sites Web que vous consultez ou les produits que vous achetez. Ils peuvent également nous aider à connaître votre âge, votre état civil ou le nombre d'enfants que vous avez. Ces données nous permettent de vous envoyer des publicités relatives à des produits ou services adaptés à vos goûts ou à vos besoins. Elles permettent aussi de limiter le nombre de fois où ces publicités vous sont suggérées.
* Les cookies analytiques. Ces cookies nous informent sur le fonctionnement de nos sites. Nous utilisons la plupart du temps des cookies Google Analytics pour étudier la performance de nos sites. Notre capacité à utiliser et à partager des informations recueillies par Google Analytics concernant vos visites sur nos sites est encadrée par les Conditions d'utilisation de Google Analytics et la Politique de confidentialité de Google.

**Quelles sont les autres technologies employées ?**

Les pixels. Également appelés « tags », « web bugs » ou « pixel gifs », les pixels sont de petits objets invisibles intégrés à une page Web. Nous utilisons des pixels pour envoyer des cookies sur votre ordinateur, contrôler l'activité de nos sites, faciliter la connexion à nos sites et gérer nos activités de marketing en ligne. Nos e-mails promotionnels et nos newsletters comprennent également des pixels qui nous indiquent si le message a été ouvert et vos interactions.

**Quel est l'intérêt des cookies pour une formule par abonnement ?**

Vous avez la possibilité de vous inscrire à notre boutique en ligne afin de pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités de notre site et acheter nos produits. Vous reconnaissez les données obligatoires que vous indiquez lors de votre enregistrement ou du processus de commande dans les champs de saisie (nom et prénom, adresse électronique et mot de passe, informations de paiement ainsi que l’adresse de facturation et d’expédition). L’inscription est impossible sans ces données car elles sont essentielles à l’exécution du contrat. C’est pourquoi nous utilisons des cookies. La base juridique de ce traitement des données est l’article 6 alinéa 1 1 S. 1 lit. b DSGVO.

**Les cookies sont-ils utilisés lors du paiement ?**

Pour les commandes sur notre boutique en ligne, nous vous proposons le paiement par carte de crédit. Ce faisant, nous collaborons avec des prestataires de services de paiement dont nous obtenons vos informations de paiement ou auxquels nous les transmettons. Sans ces informations de paiement et prestataires de services de paiement, la réalisation des paiements et des contrats serait impossible. La base juridique de ce traitement des données est l’article 6, alinéa 1 1 S. 1 lit. b DSGVO. Nos sous-traitants à qui peuvent être transmises vos données personnelles, si nécessaire, sont :
– société PAYPAL services bancaires et de paiement en ligne
– société STRIPE services bancaires et de paiement en ligne
– société MOLLIE services bancaires et de paiement en ligne

Tout au long de votre passage sur le site, nous utilisons des cookies de session pour votre garder en mémoire vos produits lorsque vous visitez notre site : Les pages Internet n'ont pas de mémoire. Les cookies de session se souviennent de vous (en utilisant un identifiant aléatoire tel que ABC12345) lorsque vous naviguez de page en page afin que vous n'ayez pas à fournir des informations déjà fournies sur le site. Les cookies de session sont par exemple très utiles lorsque vous ajoutez des produits à votre panier : sans eux, les produits dans votre panier disparaîtraient le temps d'accéder à l'étape de paiement. Ces cookies sont supprimés dès que vous quittez notre site ou fermez votre navigateur. Pour en savoir plus sur Paypal, nous vous conseillons de consulter les Conditions d'utilisation de Paypal. Pour en savoir plus sur Stripe, nous vous conseillons de consulter les Conditions d'Utilisation de Stripe. Pour en savoir plus sur Mollie, nous vous conseillons de consulter les Conditions d'utilisation de Mollie.

**Comment sont utilisées les données de contact ou du SAV ?**

Vous disposez de diverses possibilités pour nous contacter (par ex. par e-mail, le chat). Dans ce contexte, nous utilisons vos coordonnées exclusivement pour communiquer avec vous. On ne peut pas communiquer avec vous sans ces informations. La base juridique de ce traitement des données est l’article 6 alinéa 1 1 S. 1 lit. b DSGVO.

**Qui d'autre que curadelight peut avoir accès à vos données ?**

Nous utilisons des fournisseurs tiers. Ces derniers vont recueillir, utiliser et divulguer vos renseignements uniquement lorsque cela est nécessaire afin d’

**Politique de confidentialité**

Ce site utilise des cookies, les nôtres et ceux de tiers, pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l'audience et vous montrer des publicités personnalisées. En utilisant curadelight.com, vous acceptez notre utilisation de cette technologie. Pour en savoir plus sur les cookies et sur la façon de les gérer, consultez notre politique de confidentialité de données.

**Définitions**

Donnée à caractère personnel : toute information relative à une personne physique susceptible d'être identifiée, directement ou indirectement. Traitement de données à caractère personnel : Toute opération, ou ensemble d’opérations, portant sur de telles données, quel que soit le procédé utilisé (collecte, enregistrement, organisation, conservation, adaptation, modification, extraction, consultation, utilisation, communication par transmission diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, rapprochement ou interconnexion, verrouillage, effacement ou destruction, ...).

Cookie : Un cookie est un petit fichier informatique, un traceur, déposé et lu par exemple lors de la consultation d'un site internet, de la lecture d'un courrier électronique, de l'installation ou de l'utilisation d'un logiciel ou d'une application mobile et ce, quel que soit le type de terminal utilisé (ordinateur, smartphone, liseuse numérique, console de jeux vidéos connectée à Internet, etc.).

**Notre politique de confidentialité**

Dans cette charte de protection des données, nous vous informons du traitement de vos données personnelles lors de l’utilisation de notre site Internet. Les données personnelles sont des informations basées sur une personne identifiée. Ces données incluent notamment les indications qui permettent d’en déduire votre identité, par exemple votre nom, numéro de téléphone, adresse postale ou électronique. Les données statistiques que nous collectons, par exemple, lorsque vous consultez notre site et qui ne peuvent pas être associées à votre personne ne comptent pas parmi les données personnelles. Vous pouvez imprimer ou sauvegarder (par ex. en tant que fichier PDF) cette charte protection des données personnelles en utilisant la fonctionnalité habituelle de votre navigateur.

**Quelles données sont collectées ?**

Lors de chaque utilisation de notre site Internet, nous collectons les données que votre navigateur transmet automatiquement pour permettre la visite de notre site. Il s’agit notamment :
* De l’adresse IP de l’appareil consultant,
* De la date et de l’heure de la consultation,
* De l'adresse du site Internet consulté et consultant
* Ainsi que les informations techniques concernant le navigateur utilisé et le système d’exploitation de l’appareil final.

Le traitement des données est indispensable pour vous permettre la visite du site et pour assurer durablement la sécurité de nos systèmes. Les données mentionnées sont sauvegardées à la fin décrite précédemment ainsi que de manière temporaire dans des fichiers log internes en vue d’établir des statistiques concernant l’utilisation de notre site Internet et le développer en fonction des habitudes d’utilisation de nos visiteurs (par ex. lorsque les visites ont de plus en plus lieu à partir d’appareils mobiles) ainsi que pour l’administration générale de notre site. La base juridique de ce traitement des données est l’article 6 alinéa 1 1 lit. b) f DSGVO. Les informations enregistrées dans les fichiers log ne nous permettent pas de tirer des conclusions immédiates sur vous. Nous sauvegardons notamment les adresses IP uniquement dans leur forme abrégée. Les fichiers log sont sauvegardés pendant 30 jours puis supprimés.

**Quels sont les différents types de cookies utilisés ?**
* Les cookies de session (comme décrits ci-dessus)
* Les cookies persistants. Les cookies persistants permettent aux sites Web d'enregistrer vos préférences pour chaque nouvelle visite. Si vous choisissez par exemple de lire le contenu en français lors de votre première visite, le site sera automatiquement en français à la prochaine visite. Ne pas avoir à indiquer vos préférences linguistiques à chaque visite rend votre navigation plus pratique, plus efficace et plus intuitive.
* Les cookies publicitaires. Ces cookies peuvent être utilisés pour connaître vos centres d'intérêt en se basant par exemple sur les sites Web que vous consultez ou les produits que vous achetez. Ils peuvent également nous aider à connaître votre âge, votre état civil ou le nombre d'enfants que vous avez. Ces données nous permettent de vous envoyer des publicités relatives à des produits ou services adaptés à vos goûts ou à vos besoins. Elles permettent aussi de limiter le nombre de fois où ces publicités vous sont suggérées.
* Les cookies analytiques. Ces cookies nous informent sur le fonctionnement de nos sites. Nous utilisons la plupart du temps des cookies Google Analytics pour étudier la performance de nos sites. Notre capacité à utiliser et à partager des informations recueillies par Google Analytics concernant vos visites sur nos sites est encadrée par les Conditions d'utilisation de Google Analytics et la Politique de confidentialité de Google.

**Quelles sont les autres technologies employées ?**

Les pixels. Également appelés « tags », « web bugs » ou « pixel gifs », les pixels sont de petits objets invisibles intégrés à une page Web. Nous utilisons des pixels pour envoyer des cookies sur votre ordinateur, contrôler l'activité de nos sites, faciliter la connexion à nos sites et gérer nos activités de marketing en ligne. Nos e-mails promotionnels et nos newsletters comprennent également des pixels qui nous indiquent si le message a été ouvert et vos interactions.

**Quel est l'intérêt des cookies pour une formule par abonnement ?**

Vous avez la possibilité de vous inscrire à notre boutique en ligne afin de pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités de notre site et acheter nos produits. Vous reconnaissez les données obligatoires que vous indiquez lors de votre enregistrement ou du processus de commande dans les champs de saisie (nom et prénom, adresse électronique et mot de passe, informations de paiement ainsi que l’adresse de facturation et d’expédition). L’inscription est impossible sans ces données car elles sont essentielles à l’exécution du contrat. C’est pourquoi nous utilisons des cookies. La base juridique de ce traitement des données est l’article 6 alinéa 1 1 S. 1 lit. b DSGVO.

**Les cookies sont-ils utilisés lors du paiement ?**

Pour les commandes sur notre boutique en ligne, nous vous proposons le paiement par carte de crédit. Ce faisant, nous collaborons avec des prestataires de services de paiement dont nous obtenons vos informations de paiement ou auxquels nous les transmettons. Sans ces informations de paiement et prestataires de services de paiement, la réalisation des paiements et des contrats serait impossible. La base juridique de ce traitement des données est l’article 6, alinéa 1 1 S. 1 lit. b DSGVO. Nos sous-traitants à qui peuvent être transmises vos données personnelles, si nécessaire, sont :
– société PAYPAL services bancaires et de paiement en ligne
– société STRIPE services bancaires et de paiement en ligne
– société MOLLIE services bancaires et de paiement en ligne

Tout au long de votre passage sur le site, nous utilisons des cookies de session pour votre garder en mémoire vos produits lorsque vous visitez notre site : Les pages Internet n'ont pas de mémoire. Les cookies de session se souviennent de vous (en utilisant un identifiant aléatoire tel que ABC12345) lorsque vous naviguez de page en page afin que vous n'ayez pas à fournir des informations déjà fournies sur le site. Les cookies de session sont par exemple très utiles lorsque vous ajoutez des produits à votre panier : sans eux, les produits dans votre panier disparaîtraient le temps d'accéder à l'étape de paiement. Ces cookies sont supprimés dès que vous quittez notre site ou fermez votre navigateur. Pour en savoir plus sur Paypal, nous vous conseillons de consulter les Conditions d'utilisation de Paypal. Pour en savoir plus sur Stripe, nous vous conseillons de consulter les Conditions d'Utilisation de Stripe. Pour en savoir plus sur Mollie, nous vous conseillons de consulter les Conditions d'utilisation de Mollie.

**Comment sont utilisées les données de contact ou du SAV ?**

Vous disposez de diverses possibilités pour nous contacter (par ex. par e-mail, le chat). Dans ce contexte, nous utilisons vos coordonnées exclusivement pour communiquer avec vous. On ne peut pas communiquer avec vous sans ces informations. La base juridique de ce traitement des données est l’article 6 alinéa 1 1 S. 1 lit. b DSGVO.

**Qui d'autre que curadelight peut avoir accès à vos données ?**

Nous utilisons des fournisseurs tiers. Ces derniers vont recueillir, utiliser et divulguer vos renseignements uniquement lorsque cela est nécessaire afin d’

**Politique de confidentialité**

Ce site utilise des cookies, les nôtres et ceux de tiers, pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l'audience et vous montrer des publicités personnalisées. En utilisant curadelight.com, vous acceptez notre utilisation de cette technologie. Pour en savoir plus sur les cookies et sur la façon de les gérer, consultez notre politique de confidentialité de données.

**Définitions**

Donnée à caractère personnel : toute information relative à une personne physique susceptible d'être identifiée, directement ou indirectement. Traitement de données à caractère personnel : Toute opération, ou ensemble d’opérations, portant sur de telles données, quel que soit le procédé utilisé (collecte, enregistrement, organisation, conservation, adaptation, modification, extraction, consultation, utilisation, communication par transmission diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, rapprochement ou interconnexion, verrouillage, effacement ou destruction, ...).

Cookie : Un cookie est un petit fichier informatique, un traceur, déposé et lu par exemple lors de la consultation d'un site internet, de la lecture d'un courrier électronique, de l'installation ou de l'utilisation d'un logiciel ou d'une application mobile et ce, quel que soit le type de terminal utilisé (ordinateur, smartphone, liseuse numérique, console de jeux vidéos connectée à Internet, etc.).

**Notre politique de confidentialité**

Dans cette charte de protection des données, nous vous informons du traitement de vos données personnelles lors de l’utilisation de notre site Internet. Les données personnelles sont des informations basées sur une personne identifiée. Ces données incluent notamment les indications qui permettent d’en déduire votre identité, par exemple votre nom, numéro de téléphone, adresse postale ou électronique. Les données statistiques que nous collectons, par exemple, lorsque vous consultez notre site et qui ne peuvent pas être associées à votre personne ne comptent pas parmi les données personnelles. Vous pouvez imprimer ou sauvegarder (par ex. en tant que fichier PDF) cette charte protection des données personnelles en utilisant la fonctionnalité habituelle de votre navigateur.

**Quelles données sont collectées ?**

Lors de chaque utilisation de notre site Internet, nous collectons les données que votre navigateur transmet automatiquement pour permettre la visite de notre site. Il s’agit notamment :
* De l’adresse IP de l’appareil consultant,
* De la date et de l’heure de la consultation,
* De l'adresse du site Internet consulté et consultant
* Ainsi que les informations techniques concernant le navigateur utilisé et le système d’exploitation de l’appareil final.

Le traitement des données est indispensable pour vous permettre la visite du site et pour assurer durablement la sécurité de nos systèmes. Les données mentionnées sont sauvegardées à la fin décrite précédemment ainsi que de manière temporaire dans des fichiers log internes en vue d’établir des statistiques concernant l’utilisation de notre site Internet et le développer en fonction des habitudes d’utilisation de nos visiteurs (par ex. lorsque les visites ont de plus en plus lieu à partir d’appareils mobiles) ainsi que pour l’administration générale de notre site. La base juridique de ce traitement des données est l’article 6 alinéa 1 1 lit. b) f DSGVO. Les informations enregistrées dans les fichiers log ne nous permettent pas de tirer des conclusions immédiates sur vous. Nous sauvegardons notamment les adresses IP uniquement dans leur forme abrégée. Les fichiers log sont sauvegardés pendant 30 jours puis supprimés.

**Quels sont les différents types de cookies utilisés ?**
* Les cookies de session (comme décrits ci-dessus)
* Les cookies persistants. Les cookies persistants permettent aux sites Web d'enregistrer vos préférences pour chaque nouvelle visite. Si vous choisissez par exemple de lire le contenu en français lors de votre première visite, le site sera automatiquement en français à la prochaine visite. Ne pas avoir à indiquer vos préférences linguistiques à chaque visite rend votre navigation plus pratique, plus efficace et plus intuitive.
* Les cookies publicitaires. Ces cookies peuvent être utilisés pour connaître vos centres d'intérêt en se basant par exemple sur les sites Web que vous consultez ou les produits que vous achetez. Ils peuvent également nous aider à connaître votre âge, votre état civil ou le nombre d'enfants que vous avez. Ces données nous permettent de vous envoyer des publicités relatives à des produits ou services adaptés à vos goûts ou à vos besoins. Elles permettent aussi de limiter le nombre de fois où ces publicités vous sont suggérées.
* Les cookies analytiques. Ces cookies nous informent sur le fonctionnement de nos sites. Nous utilisons la plupart du temps des cookies Google Analytics pour étudier la performance de nos sites. Notre capacité à utiliser et à partager des informations recueillies par Google Analytics concernant vos visites sur nos sites est encadrée par les Conditions d'utilisation de Google Analytics et la Politique de confidentialité de Google.

**Quelles sont les autres technologies employées ?**

Les pixels. Également appelés « tags », « web bugs » ou « pixel gifs », les pixels sont de petits objets invisibles intégrés à une page Web. Nous utilisons des pixels pour envoyer des cookies sur votre ordinateur, contrôler l'activité de nos sites, faciliter la connexion à nos sites et gérer nos activités de marketing en ligne. Nos e-mails promotionnels et nos newsletters comprennent également des pixels qui nous indiquent si le message a été ouvert et vos interactions.

**Quel est l'intérêt des cookies pour une formule par abonnement ?**

Vous avez la possibilité de vous inscrire à notre boutique en ligne afin de pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités de notre site et acheter nos produits. Vous reconnaissez les données obligatoires que vous indiquez lors de votre enregistrement ou du processus de commande dans les champs de saisie (nom et prénom, adresse électronique et mot de passe, informations de paiement ainsi que l’adresse de facturation et d’expédition). L’inscription est impossible sans ces données car elles sont essentielles à l’exécution du contrat. C’est pourquoi nous utilisons des cookies. La base juridique de ce traitement des données est l’article 6 alinéa 1 1 S. 1 lit. b DSGVO.

**Les cookies sont-ils utilisés lors du paiement ?**

Pour les commandes sur notre boutique en ligne, nous vous proposons le paiement par carte de crédit. Ce faisant, nous collaborons avec des prestataires de services de paiement dont nous obtenons vos informations de paiement ou auxquels nous les transmettons. Sans ces informations de paiement et prestataires de services de paiement, la réalisation des paiements et des contrats serait impossible. La base juridique de ce traitement des données est l’article 6, alinéa 1 1 S. 1 lit. b DSGVO. Nos sous-traitants à qui peuvent être transmises vos données personnelles, si nécessaire, sont :
– société PAYPAL services bancaires et de paiement en ligne
– société STRIPE services bancaires et de paiement en ligne
– société MOLLIE services bancaires et de paiement en ligne

Tout au long de votre passage sur le site, nous utilisons des cookies de session pour votre garder en mémoire vos produits lorsque vous visitez notre site : Les pages Internet n'ont pas de mémoire. Les cookies de session se souviennent de vous (en utilisant un identifiant aléatoire tel que ABC12345) lorsque vous naviguez de page en page afin que vous n'ayez pas à fournir des informations déjà fournies sur le site. Les cookies de session sont par exemple très utiles lorsque vous ajoutez des produits à votre panier : sans eux, les produits dans votre panier disparaîtraient le temps d'accéder à l'étape de paiement. Ces cookies sont supprimés dès que vous quittez notre site ou fermez votre navigateur. Pour en savoir plus sur Paypal, nous vous conseillons de consulter les Conditions d'utilisation de Paypal. Pour en savoir plus sur Stripe, nous vous conseillons de consulter les Conditions d'Utilisation de Stripe. Pour en savoir plus sur Mollie, nous vous conseillons de consulter les Conditions d'utilisation de Mollie.

**Comment sont utilisées les données de contact ou du SAV ?**

Vous disposez de diverses possibilités pour nous contacter (par ex. par e-mail, le chat). Dans ce contexte, nous utilisons vos coordonnées exclusivement pour communiquer avec vous. On ne peut pas communiquer avec vous sans ces informations. La base juridique de ce traitement des données est l’article 6 alinéa 1 1 S. 1 lit. b DSGVO.

**Qui d'autre que curadelight peut avoir accès à vos données ?**

Nous utilisons des fournisseurs tiers. Ces derniers vont recueillir, utiliser et divulguer vos renseignements uniquement lorsque cela est nécessaire afin d’